"我不会喜欢去做tiramisu."这句话是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 23:18:51
"我不会喜欢去做tiramisu." 这是个女孩子在日志 里写的. 帮分析下意思!
我想她的意思是不想做一个精致的像洋娃娃一样 但却没有营养没有价值的人吧 夜寻阑珊 - 助理 三级
女孩说不想做tiramisu是想说它不想一个人留下,想跟自己喜爱的任一同前行。 jackantion - 助理 二级
分析的很好. 我想这个女孩子主要的意思还是在 "不想做一个精致的像洋娃娃一样 但却没有营养没有价值的人吧"
那么 我现在 应该在她日志里怎么留言!??

提拉米苏
提拉米苏只不过是糕点
我想她的意思是不想做一个精致的像洋娃娃一样 但却没有营养没有价值的人吧

Tiramisu(提拉米苏):一种意大利的著名甜点,用咖啡及甜酒泡过的分层海绵蛋糕或类似品制成, 在各层之间涂有巧克力及意大利特产的mascarpone乳酪
可能那个女孩觉得做这东西很麻烦吧.呵呵

tiramisu就是我们常说的提拉米苏,一种意大利风味的蛋糕。
tiramisu是一个妻子给她当兵的爱人做得蛋糕,有“带我走”的含义。

那个女孩说不想做tiramisu是想说它不想一个人留下,想跟自己喜爱的任一同前行。

比起提拉米苏我还是喜欢吃红烧肉。。。

提拉米苏(Tiramisu)在意大利原文里,“Tira”是“提、拉”的意思,“Mi”是“我”,“Su”是“往上”,合起来的意思就是“带我走”。

如果你爱上了一个人,只要给对方一块提拉米苏,就意味着将心交在他(她)手中,愿意与其远走天涯。所以才有人说,提拉米苏的苦味,是开启爱情的钥匙,是从红尘走向天堂的滋味,只是不要贪吃太多,否则你会习惯于忘记勇气。带一个人,陪一段爱,远走天涯的勇气

=======================================================================

意大利的传说中,Tiramisu最早起源于士兵上战场前,心急如焚的爱人因为没有时间烤制精美的蛋糕,只好手忙脚乱地胡乱混合了鸡蛋可可粉蛋糕条做成粗陋速成的点心,再满头大汗地送到士兵的手中,她挂着汗珠,闪着泪光递上的食物虽然简单,却甘香馥郁,满怀着深深的爱意。因而提拉米苏的其中的一个含义是“记住我”。喜欢一个人,跟他去天涯海角,而不仅仅是让他记住,所以,提拉米苏还有个含义是“带我走”。
不是着个故事...是一个关于很普通的女孩子喜欢同个公司的男孩子,因为那个男孩子比较出色,女孩子觉得自己配不上那个男孩子,再说男孩子身边有好多漂亮的又出色的女孩子,所以只能远远的看着男孩子,有一次女孩子吃了提拉米苏的蛋糕,因为蛋糕是巧克力做的,女孩子吃了提拉米苏的蛋糕,有了勇气,向男孩子表白,是提拉米苏把她带到了男孩子的身边.